Tras un mes fuera de las grabaciones, ayer Kiefer Sutherland se reincorporó al rodaje de 24 después de someterse con éxito a una operación de un quiste cercano a un riñón.

Sutherland, de 43 años, sufrió una lesión a principios de febrero y se decidió que pasaría por el quirófano lo antes posible para evitar riesgos, a pesar de que el rodaje concluirá en menos de dos meses.

La baja del actor -que en el programa encarna a Jack Bauer- no paralizó por completo la grabación de capítulos, que continuaron durante unos días sin su presencia.

El contratiempo no afectó la emisión programada para la serie -que en Chile emite el canal por cable Fox- que se encuentra en su octava temporada.

Desde su estreno en 2001, "24" ha cosechado 18 premios Emmy y dos Globos de Oro, a la mejor serie dramática en 2004 y al mejor actor de drama, para Sutherland, en 2002.